Nov 03, 2020

Lufkin compró el negocio

de varillas de succión de Schlumberger

Lufkin Industries adquiere North AmericLufkin Industries (“Lufkin”), una empresa de cartera de KPS Capital Partners, LP (“KPS”), anunció hoy que ha completado la adquisición del negocio de varillas de succión en América del Norte de Schlumberger NV (“SLB”)

El negocio de varillas de succión de Schlumberger es un gran proveedor de productos y servicios de elevación de varillas en América del Norte (en tierra) con marcas que incluyen Don-Nan, Shores Lift Solutions, KBA Engineering, Platinum Pumpjack Services y RLC Rod Lift Consulting. La empresa ofrece a sus clientes una oferta completa de productos que incluye bombas y accesorios de fondo de pozo, unidades de bombeo de viga, varillas de bombeo y productos de elevación de gas. Rod Lift Business tiene una importante capacidad de fabricación y distribución y ha desarrollado ofertas tecnológicas diferenciadas, incluido el software patentado PumpTrak. La empresa tiene una presencia expansiva en todas las principales regiones productoras de petróleo en América del Norte (en tierra), incluida la Cuenca Pérmica, donde Don-Nan ha operado durante casi 60 años.

Lufkin se convirtió en una empresa independiente después de ser adquirida por KPS de Baker Hughes el 30 de junio de 2020. Lufkin, con sede en la ciudad de Missouri, Texas, es un proveedor global líder de productos, tecnologías, servicios y soluciones de elevación de varillas, incluido el control automatizado y equipos de optimización. y software para equipos de elevación de varillas para la industria del petróleo y el gas. Con más de 100 años de liderazgo en la industria, Lufkin fabrica una línea completa de unidades de bombeo de superficie, bombas de varilla de bombeo de fondo de pozo y sistemas de automatización en seis plantas de fabricación y ensamblaje en todo el mundo. Lufkin tiene una amplia huella de servicio global que opera en todo el mundo productor de petróleo.

Michael Psaros, cofundador y socio coadministrador de KPS, dijo: “Estamos entusiasmados de combinar Lufkin y el negocio de elevación de varillas de Schlumberger, que juntos tienen una reputación incomparable de confiabilidad, tecnología superior, innovación, servicio al cliente y presencia global. KPS El socio Ryan Baker, aprovechando los importantes recursos de capital y la plataforma global de KPS, está liderando con éxito un equipo que está construyendo Lufkin a través de la adquisición de empresas, tecnologías y productos complementarios que sirven al sector upstream del negocio energético. KPS está comprometido con la expansión de Lufkin plataforma a pesar de una volatilidad sin precedentes en el negocio de la energía, que beneficiará a los clientes de Lufkin y del negocio de elevación de varillas de Schlumberger “.

Andy Cordova, presidente de Lufkin, dijo: “El verdadero ganador de la combinación son los clientes de Lufkin y el negocio de elevación de varillas de Schlumberger. Nuestros clientes ahora tendrán acceso a las muchas fortalezas de ambos negocios, ya que combinamos la mejor tecnología, los procesos de fabricación y presencia global. Seguiremos enfocados en brindar calidad, entrega y servicio al cliente de clase mundial en toda nuestra plataforma a medida que combinamos estos negocios y más allá “.

Simmons Energy, una división de Piper Sandler & Co., actuó como asesor y Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP y Dentons sirvieron como asesores legales de Lufkin y sus afiliadas. PPHB LP actuó como asesor y Akin Gump Strauss Hauer & Feld LLP actuó como asesor legal de Schlumberger.

El negocio de elevación de varillas de Schlumberger es un gran proveedor de productos y servicios de elevación de varillas en América del Norte (en tierra) con marcas que incluyen Don-Nan, Shores Lift Solutions, KBA Engineering, Platinum Pumpjack Services y RLC Rod Lift Consulting. La empresa ofrece a sus clientes una oferta completa de productos que incluye bombas y accesorios de fondo de pozo, unidades de bombeo de viga, varillas de bombeo y productos de elevación de gas. Rod Lift Business tiene una importante capacidad de fabricación y distribución y ha desarrollado ofertas tecnológicas diferenciadas, incluido el software patentado PumpTrak. La empresa tiene una presencia expansiva en todas las principales regiones productoras de petróleo de América del Norte (en tierra), incluida la Cuenca Pérmica, donde Don-Nan ha operado durante casi 60 años. Para obtener más información sobre el negocio de elevadores de varillas de Schlumberger, visite www.don-nan.com o www.slb.com/completions/artificial-lift/sucker-rod-pumps.

Lufkin, con sede en la ciudad de Missouri, Texas, es un proveedor global líder de productos, tecnologías, servicios y soluciones de elevación de barras, que incluyen software y equipos de optimización y control automatizados para equipos de elevación de barras para la industria del petróleo y el gas. Con más de 100 años de liderazgo en la industria, Lufkin fabrica una línea completa de unidades de bombeo de superficie, bombas de varilla de bombeo de fondo de pozo y sistemas de automatización en seis plantas de fabricación y ensamblaje en todo el mundo. Lufkin tiene una amplia huella de servicio global que opera en todo el mundo productor de petróleo. Para obtener más información sobre Lufkin, visite www.lufkin.com.

KPS, a través de sus entidades gestoras afiliadas, es el administrador de los Fondos para Situaciones Especiales de KPS, una familia de fondos de inversión con aproximadamente $ 11.5 mil millones de activos bajo administración (al 30 de junio de 2020). Durante más de dos décadas, los socios de KPS han trabajado exclusivamente para obtener una apreciación significativa del capital mediante la realización de inversiones de capital de control en empresas manufactureras e industriales en una amplia gama de industrias, que incluyen materiales básicos, consumo de marca, productos de salud y lujo, piezas de automóviles, capital. equipos y manufactura en general. KPS crea valor para sus inversores al trabajar de manera constructiva con equipos de gestión talentosos para mejorar los negocios y genera retornos de inversión al mejorar estructuralmente la posición estratégica, la competitividad y la rentabilidad de las empresas de su cartera, en lugar de depender principalmente del apalancamiento financiero. Las compañías de la cartera de KPS Funds actualmente tienen ingresos anuales agregados de aproximadamente $ 10.6 mil millones, operan 168 plantas de fabricación en 27 países y tienen casi 32,000 empleados, directamente y a través de empresas conjuntas en todo el mundo (al 30 de junio de 2020, pro forma para adquisiciones recientes) . La estrategia de inversión de KPS y las empresas de cartera se describen en detalle en www.kpsfund.com.

SOURCE Lufkin Industries