Mayo 05, 2021
La Historia Real del Cinco de Mayo
El Cinco de Mayo conmemora la Primera Batalla de Puebla, una batalla en 1862 entre fuerzas mexicanas y francesas.
Original en Inglés por Lulú García-Navarro/May 05, 2019
El Cinco de Mayo es una época en la que los estadounidenses celebran a México y los mexicanos se quejan de que los estadounidenses no tienen idea de lo que están celebrando.
Este año, hay datos que respaldan esa percepción, bueno, si puede contar una encuesta pagada por Avocados from Mexico como datos confiables. La encuesta dice que solo el 22% de los estadounidenses saben de qué se trata realmente el Cinco de Mayo. Aquí está la verdadera historia.
En 1862, durante la Guerra Civil de los Estados Unidos, el ejército francés marchó hacia la Ciudad de México. El emperador Napoleón III estaba ansioso por establecer un segundo imperio mexicano favorable a los franceses, un puesto de avanzada en el Nuevo Mundo que serviría como una especie de reemplazo para todas las tierras francesas que su tío decidió vender a Thomas Jefferson en la Compra de Luisiana. Entonces envió una flota para atacar Veracruz, tierra de fuerza y dirigirse a la Ciudad de México.
Pero fueron derrotados antes de que pudieran llegar allí, en la ciudad mexicana de Puebla, cuando un joven general mexicano llamado Ignacio Zaragoza rechazó a las tropas francesas en un enfrentamiento sangriento.
En México, el Cinco de Mayo celebra esa batalla, la primera batalla de Puebla. Y es bastante discreto. En los Estados Unidos, se ha convertido en un momento para disfrutar de la cultura mexicana con tequila, guacamole y tortillas.
Lulu Garcia-Navarro
Por cierto, hubo una segunda batalla de Puebla, que ganaron los franceses. Y Napoleón III finalmente consiguió su segundo imperio mexicano, pero solo duró unos años.
En los Estados Unidos, disfruta del Cinco de Mayo.
