Dic 30, 2025
Con luz
El camino es largo, pero la noche es amable. El aire frío sopla fuerte y se mezcla con el olor terroso de la mula que avanza con paso firme.
Maria Angela Capello, PhD/Red Tree Consulting
………………..
El campesino, pues así se nombra él mismo, con humildad y con el sentido profundo de pertenecer a su tierra, ajusta el manto sobre sus hombros y mira el cielo. No hay más luz que la de las estrellas, pero le basta. La energía que guía su trayecto es la misma que ha acompañado a los suyos desde tiempos antiguos: luz natural, gratuita, inagotable, y a veces impredecible.
En su pequeña bolsa lleva una lámpara de aceite. No pesa mucho, pero encierra un mundo entero. El aceite, de oliva, como el que su familia ha usado por generaciones, arde lento y constante, permitiéndole avanzar cuando la luna se esconde. Es una energía humilde y básica, cotidiana, usada por todos. Una energía nacida de la tierra y del trabajo. Una energía que sostiene las noches, las vigilias y los silencios de quienes viven de lo que la tierra ofrece, especialmente en estas tierras áridas del Medio Oriente, donde la luz y el calor son tesoros que nunca se dan por sentados.
Mientras avanza, piensa en el fuego que usará para calentar agua y ablandar un pedazo de pan. Ese fuego, alimentado por ramas secas recogidas en el camino, es su cocina, su abrigo, su refugio. También es su vulnerabilidad. Si llueve, si el viento arrecia, si la madera escasea, todo se complica. La energía nunca es un detalle menor: es la diferencia entre el frío y el calor, entre el hambre y la comida, entre avanzar y detenerse. Para él, esa energía no tiene nombre; es una fuerza vital que sostiene la vida, un proto concepto que une el calor, el esfuerzo, la luz y el movimiento.
La mula resopla. Ella también es parte de este sistema que sostiene la existencia. Su fuerza, energía animal, “tracción a sangre” (aunque él no use esos términos), permite transportar cargas, recorrer distancias, unir caminos. En estas tierras sometidas al vasto Imperio Romano, bajo el mandato del gran César Augusto, los tributos se pagan en aceite, grano o trabajo. La energía no es un concepto: es la base de todo lo que se hace. Nada se mueve sin esfuerzo, nada se ilumina sin sacrificio. Cada decisión tiene un costo que se siente en el cuerpo y en la tierra.
El campesino no conoce teorías ni cifras, pero sí intuye la importancia inmensa de esa fuerza vital en todo lo que hace. Si usa demasiada leña, el bosque cercano se empobrece. Si gasta demasiado aceite, su familia tendrá menos para cocinar. Si exige demasiado a la mula, el viaje se alarga porque deberá detenerse a dejarla descansar. Su vida es un equilibrio permanente entre lo que tiene, lo que necesita y lo que la tierra puede dar. Y en ese equilibrio se juega todo.
La noche avanza. La estrella que ha estado siguiendo parece brillar con más intensidad. No sabe por qué, pero siente que debe apurarse. La mula también lo percibe y acelera un poco el paso. El aceite de la lámpara comienza a agotarse, pero ya no importa: la luz de la estrella es suficiente para guiarlo.
Al acercarse al poblado, escucha voces. Murmullos. Pasos. Algo ocurre. Algo que no entiende, pero que lo atrae. Una excitación ligera le recorre el pecho, como si la noche misma respirara distinto, como si algo nuevo e importante acabara de ocurrir, algo increíble. Se baja de la mula, toma la lámpara casi extinguida y camina hacia un establo iluminado tenuemente desde dentro.
Y entonces lo comprende. Sonríe. Y entra, feliz y asombrado, al pesebre.
Toda la energía que ha usado en su viaje, la fuerza de la mula, el calor del fuego que alimentó con ramas secas, la luz natural que guió sus pasos, lo ha traído hasta aquí, hasta el instante más hermoso que sus ojos hayan visto.
Con los otros pastores, campesinos y lugareños que ya están allí, se une en la celebración del Nacimiento en un pesebre de Belén, un instante divino y trascendente que iluminará los corazones por siglos.
A todos los lectores de Energía y Futuro, les deseo una muy feliz Navidad.
……………….
Sobre la autora
Maria Angela Capello, PhD, es una líder en la yuxtaposición de sostenibilidad, geociencias, equidad de género y gestión técnica en energía, integrando estos enfoques para promover una transformación ética y global del sector. Miembro Honorario de la SPE, Miembro Vitalicio de la SEG, Directora en AGI y Co-Chair en UNECE, ha sido reconocida con el título de Cavaliere por el Presidente de Italia. Es autora de más de 100 publicaciones técnicas y cuatro libros, y promueve una transformación ética y sostenible en el sector energético a nivel global, con énfasis en los países en desarrollo.
……………….
Maria Angela Capello, Ph.D.
President – Red Tree Consulting, LLC
www.redtreeconsultingllc.com
mcapello@RedTreeConsultingLLC.com
+1 (281) 967 2019 – Houston, TX, USA
Graduate Research Fellow, University of Plymouth
UNECE Co-Chair Women in Resource Management
AGI Ambassador & Board Liaison https://www.americangeosciences.org/Co-Chair SPE Energy Transition Symposium 2025
Executive Editor Sustainable Geosciences: People, Planet and Prosperity
Hermosas reflexiones para terminar el año 2025, cargado de experiencias para todos. Y esperamos con esperanza renovada la llegada del 2026, donde prevalezca la justicia y la paz para todos los pueblos de La Tierra, un conglomerado de seres que vagan por el universo, con ansias grandes de amor. Feliz año a todos los que permiten esta ventana de comunicación que es Petroleum magazine, Dios los bendiga y cuide siempre, en especial, a su director, nuestro amigo admirado y respetado Jorge Zajía. ¡Dios con Nosotros!
Querido Goyito,
No tuve que chequear quien es el remitente para saber que esas generosas palabras, cargadas de cariño y solidaridad, son tuyas.
Esos son los deseos de todos los seres de buena fe: paz y justicia, salud y abundancia, y amor y felicidad para todos.
Que este nuevo año, que promete ser de grandes logros profesionales y espiruatales, demos un paso gigante, un salto olímpicoc, para avazar en la promeas Divina de vivir en El Jardín del Eden en La Tierra. Dios nos bendiga a todos.
NOTA: MAC, María Ángela Capello se va a desbordar de alegría cuando lea este homenaje sincero que le haces su virtuosa pluma. Esa es su mejor recompensa el reconocimiento a su obra.
Jose Tovar: Tu generosidad al mencionar mi artículo me honra más de lo que imaginas. Si algo he aprendido en mi camino profesional es que escribir, tal como trabajar, o servir, solo tiene sentido cuando toca corazones y despierta memorias compartidas. Saber que mis palabras resonaron contigo es, de verdad, un regalo.
Agradezco también a Petroleum Magazine y a su director, Jorge Zajía, por mantener viva esta ventana de encuentro donde tantos podemos reconocernos, y proyectar reflexiones e ideas a una comunidad comprometida con la energía y con Venezuela toda.
Que este 2026 nos encuentre con la fe renovada, con la mirada limpia y con la voluntad optimista de construir un mundo más próspero y justo con lo que hacemos.
MAC